Thank you for helping to get clean permanent water in the community!

Eid Mubarak to all our muslims brothers and sister world wide!

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Alhamdulillah, some sisters and brothers from Germany donated two cows to our orphanage for Eid al-Adha. We have managed to transport them to our place in the middle of the night. And the next morning they already started to graze and settle in with us.

• 

• 

• 

• 

However, we are still very short of daily food and are in urgent need of support.

(This post is in English and German.)

English:

Now that the first 10 days of Dhu al-Hijja have begun, we wish all Muslim readers of these lines that they use this special time profitably and that they belong to those whom Allah forgives their short commings.

Our children are especially looking forward to sumptuous meals at the Feast of Sacrifice. If you would like to be one of those who make your sacrifice for the Orphans of Uganda directly and without an intermediary organization in between, we have some information for you here.

1. We have here with us licensed Muslim butchers, who will slaughter the sacrificial animal in your name. Your name will be mentioned.
2. I, Byarugaba Isma, will be present at the slaughtering and will film the whole process (slaughtering, cooking until distribution among our orphans) on request and send you the video.
3. In the following the animals and their approximate prices are presented to you at the time of this posting, so that you can also choose the animal you want to sacrifice. Please note that the prices may increase as we approach the Feast of Sacrifice.

And if you have any questions, please send us an email or direct message. Our contact page.

Deutsch:

Jetzt, da die ersten 10 Tage von Dhu al-Hijja begonnen haben, wünschen wir allen muslimischen Lesern dieser Zeilen, dass sie diese besondere Zeit gewinnbringend einsetzen und dass sie zu denen gehören, denen Allahs Vergebung zu Teil wird.

Unsere Kinder freuen sich insbesondere auf üppige Mahlzeiten beim Opferfest. Wenn du auch zu denen gehören möchtest, die direkt und ohne eine vermittelnde Organisation dazwischen dein Opfer für die Waisen von Uganda erbringen, dann haben wir hier einige Informationen für dich.

1. Wir haben hier bei uns lizensierte muslimische Schlachter, die in deinem Namen das Opfertier schlachten werden. Dein Name wird dabei genannt werden.
2. Ich, Byarugaba Isma, werde bei der Schlachtung dabei sein und den gesamten Vorgang (Schlachtung, Kochen bis zur Verteilung unter unseren Waisenkindern) auf Wunsch filmen und dir das Video zukommen lassen.
3. Im folgenden präsentieren euch die Tiere und ihre ungefähren Preise zum Zeitpunkt dieses Postings, so dass ihr auch das Tier aussuchen könnt, das ihr als Opfer erbringen möchtet. Bitte beachtet, dass die Preise noch steigen können, je mehr wir uns dem Opferfest nähern.

Und falls ihr noch Fragen habt, schreibt uns eine Email oder sendet uns einfach eine Nachricht. Unsere Kontaktseite.

The Animals

Our generous supporters from Germany sent us money so that we could pay the hospital bill of the sick girl. Thank you very much for this and may God reward you just as generously!

The treatment of the girl is now almost finished and we expect her back with us in the next days.

We have recieved a generous donation from brother Hakija’s donor group. Ibrahim says thank you on behalf of us all!

We have recieved a generous donation from brother Hakija’s donor group. Hassan says thank you on behalf of us all!

The donors group from Cologne, Germany, who support us on a monthly basis already, has now given us the chance to celebrate the Ramadan Fest that is in 3 days! Thank you very much and my Allah reward you generously!

Besides the basic food like maize flour, vegetables and other things, we bought some chicken and clothes especially for the festival.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•